Глобальна компанія, світовий лідер в розробці та впровадженні OSS рішень для телеком операторів (серед наших замовників France Telecom, Time Warner Telecom, Telstra, Telus, Sprint, Ventelo, MTS, UMC та інші), запрошує в компанію:

Технічного письменника/Technical Writer

Вимоги:
• Вища технічна (краще) або гуманітарна освіта / останній курс
• Бажано від 1 року роботи технічним письменником англійською мовою / без досвіду
• Англійська: письмова і розмовна, технічна
• Російська: технічна, загальна грамотність

Вітаються:
• Навики розробки технічної документації англійською та російською мовами
• Навики підготовки електронних демонстраційних матеріалів
• Навики підготовки оглядових та аналітичних документів російською та англійською мовами
• Навики перекладу технічної документації рос –>анг та анг –> рос
• Знайомство з ІТ та телекомунікаційною індустрією: мережі, технології, обладнання, надання послуг тощо
• Базові уявлення про Oracle Server (SQL, PL-SQL), Java, досвід розробки додатків з web-інтерфейсів
• Комунікабельність

Обов’язки:
• Розробка внутрішньої технічної документації англійською (переважно) та російською мовами
• Розробка документації, орієнтованої на кінцевого споживача англійською мовою
• Підготовка документації для перетворення її в online довідкову систему по продукту
• Розробка навчальних матеріалів по продукту
• Розробка демонстраційних матеріалів по функціональності продукту
• Читання тренінгів для співробітників компанії та клієнтів NetCracker

Умови:
• Можливість професійного та кар’єрного зростання у компанії
• Належна зарплата з повним оформленням
• Медичне страхування, спорт, тренінги, курси англійської мови
• Дружня атмосфера, відкрита та демократична корпоративна культура
• Умови роботи та рівень заробітної платні обговорюється під час зустрічі

Будь ласка, висилайте Ваше резюме на адресу kievcareers@netcracker.com з темою листа: Technical Writer. Дякуємо!